James Loudspeaker ST15-70 – vergrabener 15-Zoll-Subwoofer für 70/100-Volt-Anlagen im Außenbereich

Tiefstes Fundament einer weitläufigen 70-Volt-Linie

Mit dem James ST15-70 zieht sich die Logik der 70-Volt-Beschallung konsequent bis in den Tiefton hinunter: Anstatt jeden Subwoofer an einer eigenen niederohmigen Endstufe zu führen, hängt der ST15-70 über einen integrierten Übertrager an einer gemeinsamen Konstantspannungslinie. Damit empfiehlt er sich vor allem für Anlagen, in denen zahlreiche Lautsprecher über große Distanzen verteilt sind – im Hotelgarten, auf der Gastronomie-Terrasse oder in einer weitläufigen Parkanlage. Dank der 70- und 100-Volt-Technik bleiben die Pegel selbst auf langen Leitungen stabil, und weitere Geräte lassen sich mühelos an dieselbe Linie hängen. Dem Betreiber liefert das einen kräftigen, bis 20 Hertz hinabreichenden Bass, der sich nahtlos in die vorhandene Verteiltechnik fügt. Innerhalb der Landscape Series bestreitet die 70-Volt-Variante des 15-Zöllers die mehrzonigen, kommerziell geprägten Aufgaben, bei denen eine Einzelendstufe je Subwoofer zu aufwendig wäre. Dem Fachhandel liefert der ST15-70 das Argument für Objekt- und Hospitality-Projekte. So ruht auch eine verteilte Außenanlage auf einem Bassfundament, das man spürt, aber nirgends sieht.

Eine zentrale Endstufe für die ganze Linie

Der wesentliche Unterschied zum 4-Ohm-Modell liegt im Übertrager: Er passt das Chassis an die 70- beziehungsweise 100-Volt-Linie an und lässt mehrere Lautsprecher – auch über große Entfernungen – von einer einzigen zentralen Endstufe speisen. In einem ausgedehnten Garten oder Resort mit langen Wegen und vielen Zonen spart das erheblich an Verkabelung und Verstärkertechnik. Planern verschafft das eine übersichtliche, skalierbare Anlagenstruktur, in der sich der Bass ebenso selbstverständlich in die Linie einreiht wie die Satelliten. Der Endkunde profitiert von einem gleichmäßigen Pegel über die gesamte Fläche, ohne hörbare Verluste an den entferntesten Punkten. Da der Korpus im Erdreich verschwindet, bleibt trotz kommerzieller Technik der Eindruck einer aufgeräumten, gepflegten Außenanlage gewahrt. Besonders in Hotellerie, Gastronomie und Objektbau überzeugt diese Verbindung aus Verteilbarkeit und Unsichtbarkeit. In einem großzügigen Resortgarten trägt eine einzige zentrale Endstufe so den Tiefton mehrerer weit auseinanderliegender Bereiche. Das schrumpft Technikräume und vereinfacht Wartung wie Betrieb spürbar. So wird Tiefton über eine ganze Anlage hinweg mit geringem Aufwand planbar und betreibbar.

15-Zoll-Treiber mit Übertrager für die Konstantspannungslinie

Beim ST15-70 stammen das versiegelte Compression-Bandpass-Gehäuse und das 15-Zoll-Aluminiumchassis unverändert vom 4-Ohm-Modell; ergänzt sind sie um einen Übertrager für den Betrieb an 70- und 100-Volt-Linien. Der Frequenzgang reicht von 20 bis 120 Hertz (±3 dB), der Wirkungsgrad kommt auf 91 Dezibel (2,83 V / 1 m), und am Abgriff stehen rund 200 Watt bereit. Auf etwa 413 × 413 × 572 Millimeter kommt der stranggepresste Aluminiumkorpus, der weitgehend im Boden versenkt wird. Die RS500 empfiehlt James als Endstufe für die Linie. Angeschlossen wird der ST15-70 an eine gemeinsame 70-Volt-Leitung, die er mit weiteren Landschaftslautsprechern belegt; wo zu den Satelliten getrennt wird, entscheidet das System. Fachplaner erhalten damit einen hochbelastbaren, unsichtbaren Tieftöner, der sich verlustarm über lange Wege verteilen lässt. So vereint der ST15-70 die Robustheit des Erdsubwoofers mit dem geringen Leitungsaufwand einer Konstantspannungsanlage. Der Korpus besteht aus stranggepresstem Aluminium und ist versiegelt, weil ein Teil davon im Erdreich sitzt.

Auslegung, Montage und Bezug

In der Praxis versenkt man den ST15-70 in einer vorbereiteten Grube, fluchtet ihn mit der Oberfläche und bindet ihn in die durchgehende 70-Volt-Linie ein; sobald verfüllt ist, tritt die Bassquelle kaum noch hervor. Innerhalb der Landscape Series trägt er die verteilten, mehrzonigen Aufgaben, wohingegen die 4-Ohm-Ausführung desselben Formats den Einzelzonen mit eigener Endstufe gilt. Die Linie wird so ausgelegt, dass die Summe der Abgriffe zur zentralen Endstufe passt und der Pegel über alle Punkte gleichmäßig bleibt. Vertrieben wird die Serie hierzulande und in Österreich über die mediacraft AG, den offiziellen James-by-Sonance-Partner; ihr Team berät Fachhandel, Installateure, Architekten und Planer zu Linienauslegung, Verstärkerdimensionierung und Systemabstimmung und bleibt reiner Vertriebspartner ohne eigene Fertigung. Von der Planung einer weitläufigen Hotelanlage bis zur Gastronomie-Terrasse sind kurze Wege und fundierte Unterstützung gesichert. Dabei bemisst man die Linie so, dass sich später weitere Abgriffe ohne Umbau ergänzen lassen. So bleibt die Anlage auch bei wachsenden Anforderungen flexibel und übersichtlich dokumentiert. Damit entsteht aus einer verteilten Außenbeschallung ein sauber ausgelegtes System mit verborgenem Bassfundament auf gemeinsamer Linie.