James Loudspeaker AT62-70 – wetterfester 6,5-Zoll-Gartensatellit mit 70-Volt-Übertrager

Das kräftige 6,5-Zoll-Spitzenmodell für die 70-Volt-Verteillinie

Soll eine große Außenfläche mit vielen gleichmäßig gesetzten Klangpunkten versorgt werden, führt an der 70-Volt-Technik selten ein Weg vorbei – und der James Loudspeaker AT62-70 ist dafür der leistungsstärkste Satellit der Baureihe. Wie die niederohmige Schwester vereint er einen 6,5-Zoll-Tieftöner mit großem Hub und eine koaxial mittig platzierte 1-Zoll-Aluminiumkalotte, sodass beide Wege aus einer Achse strahlen und der Klang über die Distanz zusammenhält. Der Namensteil All-Terrain benennt den Gartensatelliten, die angefügte 70 verweist auf die 70-Volt-Ausführung, die statt des direkten Verstärkeranschlusses über einen internen Übertrager an die Konstantspannungslinie geht. Sein Vorzug tritt in großen Anlagen zutage: Eine einzige 70-Volt-Leitung trägt viele AT62-70, ohne dass lange Kabelstrecken den Pegel schwächen. Der Endkunde bekommt daraus gleichmäßigen, kräftigen Klang über den ganzen Garten, der Planer eine einfache, skalierbare Verkabelung. So bringt das 6,5-Zoll-Spitzenmodell der Reihe seine Reserven auch in ausgedehnte Flächen. Über die Abgriffe des Übertragers lässt sich der Pegel je Lautsprecher an seine Umgebung anpassen.

Kräftiger Ton, unauffällig über die Fläche verteilt

So durchsetzungsfähig der AT62-70 klingt, so unaufdringlich ordnet er sich in den Garten ein. Sein kompaktes Aluminiumgehäuse schmiegt sich zwischen Bepflanzung, an Wege und Rabatten, ohne die Gestaltung zu stören. Da eine gemeinsame Linie viele Satelliten trägt, verteilt der Planer den Schall lieber auf mehrere kleine, gleich laute Quellen als auf wenige große – heraus kommt ein besonders homogenes Klangbild über weite Flächen. In 16 Standardfarben und jeder gewünschten Sonderfarbe passt sich jeder Satellit an Kies, Grün oder Fassade an. Für Architekten und Gartenplaner bedeutet das: Selbst ausgedehnte Anlagen bleiben optisch ruhig, während die Beschallung überall gleich gut trägt. Der Endkunde erlebt Musik, die ihn auf jedem Gang durch den Garten begleitet, ohne dass irgendwo eine dominante Lautsprecherzeile heraussticht. Ob per Erdspieß oder fest verschraubt – jeder Punkt findet sicheren Halt. Aus vielen dezenten Satelliten entsteht so eine flächendeckende, unauffällige Beschallung. Auf diese Weise deckt schon eine überschaubare Zahl an Linien selbst weitläufige Areale lückenlos ab. Für eine einzelne, hochwertige Zone bleibt die 4-Ohm-Ausführung die direktere Lösung.

Koaxialer 6,5-Zoll-Aufbau mit Kupfer-Ringkerntransformator

Konstruktiv folgt der AT62-70 der koaxialen Zwei-Wege-Bauweise der Reihe, ergänzt um den Übertrager für den Konstantspannungsbetrieb. Den Grundton trägt der proprietäre 6,5-Zoll-Tieftöner mit Aluminiumkonus und Santoprene-Sicke, die Höhen übernimmt die koaxial mittig sitzende 1-Zoll-Aluminiumkalotte. Den Zahlen nach bespielt der Satellit den Bereich zwischen 70 Hz und 20 kHz (±3 dB) und erreicht 90 dB Wirkungsgrad (2,83 V / 1 m). Entscheidend gegenüber der 4-Ohm-Variante ist der eingebaute, vollständig aus Kupfer gewickelte Ringkerntransformator, der die 70-Volt-Spannung mit mehreren wählbaren Leistungsabgriffen verzerrungsarm auf das Chassis überträgt und damit selbst bei langen Leitungen den sauberen Ton sichert. Das Gehäuse aus doppelt stranggepresstem Flugzeug-Aluminium misst rund 173 × 173 × 267 Millimeter und trägt ein perforiertes Aluminiumgitter für den dauerhaften Außeneinsatz. Fachplaner erhalten damit einen widerstandsfähigen Satelliten, der sich nahtlos in verzweigte 70-Volt-Installationen einreiht und dessen Pegel an jedem Abgriff einzeln justiert werden kann. Leistungsreserve und leichte Skalierbarkeit gehen hier zusammen. Mit einem ST-Subwoofer und einem passenden Verstärker wächst der Satellit zum vollwertigen AT62-System heran.

Einordnung, Linienplanung und Bezug über mediacraft

Sein Feld hat der AT62-70 dort, wo große oder verzweigte Gärten mit vielen Klangpunkten und langen Kabelwegen zu versorgen sind – von der weitläufigen Parkanlage bis zum mehrteiligen Außenbereich eines Objekts. Er ist der leistungsstärkste Satellit der All-Terrain Series; die kleineren Modelle AT42 und AT32 gibt es ebenso als 70-Volt-Varianten für zurückhaltendere Positionen, und mit einem passenden ST-Subwoofer nebst Verstärker entsteht ein komplettes AT62-System. Wer dagegen mit wenigen Punkten und kurzen Strecken an einem hochwertigen Endverstärker plant, greift zur 4-Ohm-Ausführung AT62-4. Im DACH-Raum übernimmt die mediacraft AG als autorisierter Distributor von James by Sonance den Vertrieb; Fachhändler, Montagebetriebe, Architekten und Planer beziehen dort das komplette Serienprogramm und lassen sich zu Linienauslegung, Abgriffswahl, Platzierung und Systemzusammenstellung beraten. Eine eigene Herstellung findet dort nicht statt; mediacraft ist und bleibt Vertriebspartner im DACH-Raum. So wird aus einer großen, verzweigten Außenfläche eine durchgängig und mit geringem Aufwand versorgte Klanganlage über das gesamte Areal.