Miller & Kreisel IW5 – der kompakteste Einbaulautsprecher mit dem Klang der M-Serie
Der M&K Sound IW5 ist der kompakteste Einbaulautsprecher der Miller & Kreisel Series – ein ultraflacher Zweiwege-Wandlautsprecher, der die Detailtreue der M-Serie in ein Gehäuse bringt, das hinter einem schmalen, runden Gitter fast verschwindet. Ein 4-Zoll-Tief-/Mitteltöner mit polymerbeschichteter Membran und eine 1-Zoll-Gewebekalotte sorgen für einen klaren, natürlichen Klang von 100 Hertz bis 20 Kilohertz. Mit nur 124 Millimetern Einbaubreite und 103 Millimetern Einbautiefe fügt er sich dort ein, wo größere Modelle keinen Platz finden. Das weiße, überstreichbare Metallgitter lässt sich an jede Wandfarbe anpassen, sodass der Lautsprecher optisch in den Hintergrund tritt. Für Endkunden liefert er hochwertigen Klang in Küche, Flur oder Bad; Planer schätzen die geringe Baugröße für Multiroom- und Deckenprojekte; Architekten gewinnen eine dezente, bündige Lösung ohne sichtbare Technik; der Fachhandel positioniert ihn als kompakten Einstieg in die M&K-Einbauwelt. Vertrieben wird der IW5 in Deutschland und Österreich über mediacraft.
Großer Klang aus dem kleinsten Gehäuse der Serie
Der M&K Sound IW5 zeigt, wie viel Klang in ein wirklich kleines Einbaugehäuse passt. Als kompaktester Vertreter der Miller & Kreisel Series verbindet er einen 4-Zoll-Tief-/Mitteltöner mit polymerbeschichteter, texturierter Konusmembran und eine weiche 1-Zoll-Gewebekalotte zu einem Zweiwegesystem, dessen tonale Handschrift an die geschätzte M-Serie von M&K angelehnt ist. Für Endkunden bedeutet das einen offenen, detailreichen Klang, der weit größer wirkt, als es die schmale, runde Blende vermuten lässt. Weil das Chassis nur wenig Wandfläche beansprucht, findet der IW5 dort Platz, wo Balken, Leitungen oder enge Nischen größere Lautsprecher ausschließen. Das überstreichbare Metallgitter verschwindet nach dem Anpassen an die Wandfarbe nahezu vollständig, sodass allein der Klang im Raum bleibt. Innerhalb der Serie markiert der IW5 den Einstieg – kleiner im Format, aber mit demselben Anspruch an saubere Wiedergabe wie seine größeren Geschwister. Trotz der geringen Abmessungen bleibt der Hochtöner fein aufgelöst, sodass Stimmen und Instrumente klar durchgezeichnet werden und nichts im Klangbild verwischt. So entsteht hochwertiger Ton dort, wo bislang gar kein Lautsprecher unterzubringen war.
Wo ein kleiner Lautsprecher den Unterschied macht
Der IW5 spielt seine Stärken überall dort aus, wo wenig Platz auf hohen Anspruch trifft: in Küche, Bad, Flur oder Ankleide, als diskrete Beschallung im Nebenraum oder als Effektlautsprecher in einer größeren Anlage. Für den Endkunden entsteht ein aufgeräumter Raum, in dem Musik und Filmton präsent sind, ohne dass klobige Technik das Bild stört. Planer setzen den kompakten Zweiwegelautsprecher gern in Multiroom-Konzepten ein, weil er sich mit geringem Ausschnitt in nahezu jede Wand oder Decke integrieren lässt und dennoch klanglich zur restlichen M&K-Installation passt. Architekten und Innenausstatter schätzen, dass die schmale runde Blende ruhig in der Fläche liegt und sich farblich vollständig an das Raumkonzept angleichen lässt. In verwinkelten Altbauten oder dünnen Trennwänden ist die geringe Einbautiefe oft das entscheidende Argument. Der Fachhandel wiederum empfiehlt den IW5 als unkomplizierten Einstieg, mit dem sich ein M&K-System auch in kleinen Räumen konsequent fortführen lässt. Auch als zusätzlicher Rear- oder Höhenkanal in einem bestehenden Heimkino fügt sich der IW5 unauffällig ein und rundet die akustische Kulisse ab. Der Ausschnitt misst 164 auf 124 Millimeter, die nötige Tiefe beträgt 103 Millimeter — beides passt in den üblichen Achsabstand einer Ständerwand, ohne dass ein Riegel versetzt werden müsste.
Vier-Zoll-Chassis mit Gewebekalotte im Detail
Technisch ist der IW5 ein passiver Zweiwege-Einbaulautsprecher, dessen 4-Zoll-Tief-/Mitteltöner eine polymerbeschichtete, texturierte Taper-Membran nutzt, kombiniert mit einer 1-Zoll-Kalotte aus weichem Gewebe. Sein Übertragungsbereich reicht von 100 Hertz bis 20 Kilohertz bei einer Toleranz von ±3 Dezibel; die nominale Impedanz beträgt 4 Ohm und der Wirkungsgrad 85 Dezibel (2,83 V / 1 m). M&K empfiehlt eine Verstärkerleistung im Bereich von 25 bis 125 Watt, sodass sich der Lautsprecher sowohl an kompakten Multiroom-Endstufen als auch an potenten AV-Receivern betreiben lässt. Der Wandausschnitt misst 164 mal 124 Millimeter, die Einbautiefe liegt bei 103 Millimetern, und mit rund 2,4 Kilogramm bleibt das Modell leicht genug für eine schnelle Montage. Das weiße, lackierbare Metallgitter rundet die kompakte Bauform ab. Für Fachplaner ergibt sich ein genügsamer, flexibel platzierbarer Lautsprecher, der sich klanglich dennoch nahtlos in ein M&K-System einordnet. Weil sich das Gitter magnetisch abnehmen lässt, bleiben Ausrichtung und spätere Wartung jederzeit ohne Werkzeug möglich. So bleibt die Wiedergabe hochwertig und die Montage unkompliziert.
Montage, Systemeinbindung und Bezug über mediacraft
In der Praxis wird der IW5 mit dem beiliegenden Klemmmechanismus in eine Gipskartonwand oder Decke gesetzt, ausgerichtet und mit dem magnetisch haftenden Gitter geschlossen; anschließend lässt sich die Blende in der Wandfarbe überstreichen. Innerhalb einer Anlage ergänzt er größere IW-Modelle wie den IW85 oder IW95 dort, wo weniger Platz zur Verfügung steht, und fügt sich klanglich in ein durchgängiges M&K-Setup ein. Betrieben wird er an einem Stereo- oder Mehrkanalverstärker, dessen Pegel auf die übrigen Lautsprecher abgestimmt wird. Den Vertrieb des IW5 für Deutschland und Österreich verantwortet die mediacraft AG als offizieller DACH-Vertriebspartner von M&K Sound; sie ist ausdrücklich Vertriebspartner und zu keinem Zeitpunkt Hersteller. Das Team berät Fachhandel, Installateure, Architekten und Planer zu Ausschnitt, Verstärkerauslegung und Systemabstimmung und bleibt dabei auf kurzem Weg erreichbar. Von der Platzierung des einzelnen Lautsprechers bis zur kompletten Multiroom-Planung steht fachkundige Unterstützung bereit. So gewinnt auch der kleinste Raum einen hochwertigen, unauffälligen Klang.
Technische Daten M&K Sound IW5
| Bauart | Ultrakompakter 2-Wege-Einbaulautsprecher für Wand und Decke (IW Series) |
|---|---|
| Treiber | 4" (102 mm) Tief-/Mitteltöner, polymerbeschichtete texturierte Konusmembran |
| Hochtöner | 1" Gewebekalotte (weiches Gewebe) |
| Frequenzgang | 100 Hz – 20 kHz (±3 dB) |
| Belastbarkeit | empf. Verstärkerleistung 25–125 W |
| Impedanz | 4 Ω nominal |
| Wirkungsgrad | 85 dB (2,83 V / 1 m) |
| Ausschnitt | 164 × 124 mm (H × B) |
| Einbautiefe | 103 mm |
| Abmessungen | Gitter rund Ø 224 mm; Schallwand 185 × 144 mm (H × B), Diagonale 220 mm |
| Gewicht | 2,4 kg |
| Gitter und Oberfläche | rundes weißes Metallgitter Ø 224 mm, überstreichbar, mit gummibeschichteten Neodym-Magneten gehalten |
| Besonderheiten | kompaktestes IW-Modell; Klangabstimmung angelehnt an die M-Serie; kompakte Bauform für enge Einbausituationen |