M&K Sound IW950

Der M&K Sound IW950 ist der vielseitige 2-Wege-Einbaulautsprecher der Miller & Kreisel Series und überträgt bewährte Technik der klassischen 950 Serie in ein schlankes Format für Wand und Decke. Zwei 5,25-Zoll-Polypropylen-Treiber und eine 1-Zoll-Gewebekalotte sorgen für ein ausgewogenes, klar gezeichnetes Klangbild mit gleichmäßiger Abstrahlung über den ganzen Raum. Der Übertragungsbereich reicht von 80 Hertz bis 20 Kilohertz bei vier Ohm und 90 Dezibel Wirkungsgrad; empfohlen wird eine Verstärkerleistung von 25 bis 400 Watt. Die pulverbeschichtete Stahl-Baffle und das weiße, überstreichbare Metallgitter lassen ihn dezent in der Fläche aufgehen, das geschlossene MDF-Gehäuse sorgt für einen definierten, kontrollierten Klang. Mit einem Ausschnitt von 467 mal 212 Millimetern und nur 95 Millimetern Einbautiefe passt er in Wand wie Decke. Für Endkunden, Planer, Architekten und den Fachhandel ist er der flexible Allrounder für gleichmäßige Beschallung, wo Technik unsichtbar bleiben soll.
| Bauart | 2-Wege-In-Wall-/In-Ceiling-Lautsprecher (IW Series), Technik der 950 Serie |
|---|---|
| Treiber | 2x 5,25" Polypropylen (Tiefton/Mitten) |
| Hochtöner | 1x 1" Gewebekalotte |
| Frequenzgang | 80 Hz – 20 kHz (±3 dB) |
| Belastbarkeit | empf. Verstärkerleistung 25–400 W |
| Impedanz | 4 Ω nominal |
| Wirkungsgrad | 90 dB (2,83 V / 1 m) |
| Ausschnitt | 467 × 212 mm (Baffle ca. 489 × 234 mm, Gitter ca. 496 × 240 mm) |
| Einbautiefe | 95 mm |
| Abmessungen | Baffle 489 × 234 mm, Gitter 496 × 240 mm (jeweils H × B) |
| Gewicht | ca. 8 kg |
| Gitter und Oberfläche | weißes Metallgitter, überstreichbar; ca. 496 × 240 mm |
| Besonderheiten | Technik der klassischen 950 Serie; geschlossenes MDF-Gehäuse; gehärtete, pulverbeschichtete Stahl-Baffle; für Wand und Decke |
Beim M&K Sound IW950 stand die klassische 950 Serie Pate: Ihre bewährten Antriebseinheiten und Abstimmungsprinzipien stecken in einem schlanken Einbaugehäuse, das ebenso in der Wand wie in der Decke funktioniert. Weil das Gehäuse geschlossen ausgeführt ist, braucht der IW950 kein bestimmtes Hohlraumvolumen hinter der Öffnung; die Fläche muss lediglich die rund acht Kilogramm sicher tragen. Für Endkunden bedeutet das einen erwachsenen, homogenen Klang aus einem Lautsprecher, der bündig in der Fläche verschwindet und die Einrichtung nicht stört. Weil die Technik aus einer über Jahre gereiften Serie stammt, klingt der IW950 souverän und nicht nach einem beliebigen Einbaulautsprecher. Für Planer ist er die flexible Basis, wenn ein Raum überall gleichmäßig und unauffällig beschallt werden soll – ob als Stereopaar, als Surround-Kanal oder in einer verteilten Installation. Innerhalb der Miller & Kreisel Series steht er für Vielseitigkeit und ein günstiges Verhältnis von Größe zu Klang. So bringt er ausgereifte M&K-Technik in nahezu jede Wand oder Decke.
Der IW950 ist überall dort zu Hause, wo gleichmäßiger, hochwertiger Klang gefragt ist, ohne dass Lautsprecher das Bild bestimmen: im Wohnraum, in offenen Grundrissen, in Multiroom-Installationen oder als diskreter Surround-Kanal im Heimkino. Ob als bündiges Stereopaar in der Wand, als Deckenlautsprecher über einer Sitzgruppe oder verteilt über mehrere Zonen – seine gleichmäßige Abstrahlung sorgt für ein stabiles Klangbild, unabhängig davon, wo man sich im Raum aufhält. Gerade in offenen Wohnküchen und langen Fluren bleibt die Beschallung dadurch angenehm gleichmäßig, ohne einzelne laute Punkte. Für den Endkunden entsteht ein Raum, der überall gut klingt und dennoch optisch ruhig bleibt. Weil sich derselbe Lautsprecher in Wand und Decke einsetzen lässt, vereinfacht er die Planung durchgängiger Installationen mit einheitlichem Klangcharakter. Architekten und Innenarchitekten schätzen das schlanke Format und das überstreichbare Gitter, das sich der Farbe von Wand oder Decke anpassen lässt. Für Fachplaner ist die flexible Montage der Grund, den IW950 als vielseitiges Arbeitspferd einzuplanen. Der Fachhandel positioniert ihn als den Allrounder der Miller & Kreisel Series. Sichtbar bleibt am Ende ein weißes Metallgitter von rund 496 mal 240 Millimetern, das sich überstreichen lässt und damit in der Wandfarbe verschwindet. Dahinter verlangt der Einbau einen Ausschnitt von 467 mal 212 Millimetern bei 95 Millimetern Tiefe — Maße, die in gängige Ständerwände passen, aber vor dem Verschließen der Fläche feststehen müssen. Das Gehäuse wiegt rund acht Kilogramm.
Aufgebaut ist der IW950 als 2-Wege-Einbaulautsprecher mit zwei 5,25-Zoll-Polypropylen-Treibern für Tiefton und Mitten und einer 1-Zoll-Gewebekalotte für die Höhen. Für den Frequenzumfang nennt M&K 80 Hertz bis 20 Kilohertz (±3 Dezibel); der Wirkungsgrad liegt bei 90 Dezibel (2,83 Volt / 1 Meter), die nominale Impedanz bei vier Ohm, und als Verstärkerleistung werden 25 bis 400 Watt empfohlen. Für einen definierten, kontrollierten Bass sorgt ein geschlossenes MDF-Gehäuse, während eine gehärtete, pulverbeschichtete Stahl-Baffle mit gefalzten Kanten für Stabilität und einen präzisen Sitz in der Öffnung steht. Der Wandausschnitt misst 467 mal 212 Millimeter bei 95 Millimetern Einbautiefe, die Baffle rund 489 mal 234 Millimeter und das weiße Metallgitter etwa 496 mal 240 Millimeter; das Gewicht beträgt rund acht Kilogramm. Das Gitter ist überstreichbar und lässt sich farblich an die Fläche anpassen. Für Fachplaner ergibt sich ein kompakter, flexibel montierbarer Einbaulautsprecher mit klarer Auslegung. So bleibt der Klang ausgewogen, obwohl der Lautsprecher in der Fläche verschwindet.
In der Praxis wird der IW950 in eine vorbereitete Öffnung in Wand oder Decke gesetzt, bündig verbaut und mit dem überstreichbaren Gitter geschlossen; anschließend fügt er sich als Stereopaar, Surround-Kanal oder Element einer verteilten Installation in das gewünschte System ein. Innerhalb der Miller & Kreisel Series ist er das vielseitige Modell, das sich mit größeren Lautsprechern der Serie und passenden Verstärkern zu einer durchgängigen Anlage kombinieren lässt. Verantwortlich für die Auslieferung in Deutschland und Österreich ist die mediacraft AG als offizieller DACH-Partner von M&K Sound; sie übernimmt allein den Vertrieb und produziert selbst nichts. mediacraft berät Fachhandel, Installateure, Architekten und Planer zu Wand- und Deckeneinbau, Verstärkerauslegung und Zonenplanung und bleibt dabei auf kurzem Weg erreichbar. Von der Auswahl der Positionen bis zur Abstimmung mehrerer Zonen steht die fachkundige Unterstützung bereit. So wird aus Wand oder Decke eine gleichmäßige, unauffällige Beschallung, die man hört, aber nicht sieht.