James Loudspeaker ST12-70

Der James ST12-70 ist darauf ausgelegt, sich als einzelner Punkt in eine verteilte 70-Volt-Beschallung einzufügen, ohne nach einer eigenen Endstufe zu verlangen. Sein Übertrager hängt ihn an eine gemeinsame Konstantspannungslinie, die er sich mit Satelliten und weiteren Landschaftslautsprechern teilt. Für Innenhöfe, Restaurantgärten oder mehrzonige Wohnanlagen bedeutet das: Ein tiefer, bis 22 Hertz reichender Bass lässt sich genau dort ergänzen, wo er akustisch gefragt ist – schlicht per Anschluss an die vorhandene Leitung. Da das Chassis kompakt baut, halten sich Grabung und Einbau in Grenzen, was gerade bei nachträglichen Erweiterungen ins Gewicht fällt. Dem Betreiber beschert das ein gleichmäßiges Klangbild über die ganze Fläche, ohne für jeden Bass eine separate Verstärkerzuleitung zu verlangen. Innerhalb der Landscape Series gibt der 12-Zöller in 70-Volt-Technik den kräftigen, dabei wendigen Knoten für verteilte Anlagen mit begrenztem Platz. Dem Fachhandel bietet er die praktische Antwort, wenn eine Linie unauffällig um Tiefton wachsen soll. So erweitert sich eine 70-Volt-Anlage flexibel um ihr Bassfundament.

Herzstück des ST12-70 ist sein Übertrager, der das 12-Zoll-Chassis auf 70- und 100-Volt-Linien anpasst und den gemeinsamen Betrieb mehrerer Lautsprecher über weite Strecken ermöglicht. In ausgedehnten Außenanlagen mit vielen Zonen tritt so eine zentrale Lösung an die Stelle zahlreicher Einzelendstufen und hält Verkabelung wie Technikraum überschaubar. Planern eröffnet sich eine klar gegliederte, mühelos erweiterbare Anlage, in der jeder weitere Bass nur einen zusätzlichen Abgriff auf der Linie bedeutet. Der Endkunde erhält über die gesamte Fläche einen konstanten Pegel, selbst an den entlegensten Punkten. Weil der Korpus im Erdreich verschwindet, tritt der kommerzielle Charakter der Technik nicht in Erscheinung und der gepflegte Eindruck des Gartens bleibt gewahrt. Vor allem in Gastronomie, Hotellerie und im gehobenen Objektbau entscheidet dieser geringe Aufwand über viele Punkte hinweg. Baut ein Restaurant seinen Gastgarten Schritt für Schritt aus, lässt sich der Tiefton Zone um Zone an der bestehenden Linie ergänzen. Ein aufwendiger Umbau der Verstärkerinfrastruktur bleibt dabei vollständig aus. So plant sich Tiefton über eine ganze Außenanlage, ohne dass die Verstärkertechnik ausufert.

In Gehäuse und Treiber gleicht der ST12-70 dem 4-Ohm-Modell – versiegeltes Compression-Bandpass-Gehäuse und 12-Zoll-Aluminiumchassis sind identisch; hinzu tritt ein Übertrager für 70- und 100-Volt-Linien. Der Frequenzgang erstreckt sich von 22 bis 140 Hertz (±3 dB), der Wirkungsgrad erreicht 91 Dezibel (2,83 V / 1 m), und der Abgriff hält rund 200 Watt bereit. Der stranggepresste Aluminiumkorpus mit Abmessungen von etwa 356 × 299 × 420 Millimetern sitzt zum größten Teil unter der Erde. Für die Verstärkung der Linie sieht James die RS500 vor. Eingeschleift wird der ST12-70 in eine durchgehende 70-Volt-Leitung, auf der er mit Satelliten und zusätzlichen Tieftönern zusammenarbeitet; die Trennung legt das System fest. Fachplanern steht damit ein kräftiger, verlustarm verteilbarer Tieftöner zur Verfügung, der sich unkompliziert in bestehende Anlagen einfügt. So verbindet der ST12-70 die Robustheit des Erdsubwoofers mit der Flexibilität einer Konstantspannungslinie bei geringem Bauvolumen. Das stranggepresste Aluminiumgehäuse ist versiegelt und verträgt den ständigen Kontakt mit feuchtem Erdreich.

Beim Einbau kommt der ST12-70 in eine vorbereitete Grube, wird bündig zum Boden ausgerichtet und in die 70-Volt-Linie eingeschleift; ist verfüllt, bleibt er nahezu unsichtbar. Innerhalb der Landscape Series übernimmt die 70-Volt-Variante die verteilten, mehrzonigen Aufgaben, während das baugleiche 4-Ohm-Modell den Einzelzonen mit eigener Endstufe vorbehalten ist. Bei der Auslegung achtet man darauf, dass die Summe der Abgriffe zur zentralen Endstufe passt und Reserve für spätere Erweiterungen bleibt. In Deutschland und Österreich wird James by Sonance offiziell von der mediacraft AG vertreten; als Vertriebspartner berät sie Fachhandel, Installateure, Architekten und Planer zu Linienauslegung, Verstärkerdimensionierung und Systemabstimmung, ohne selbst zu fertigen. Von der Erweiterung einer bestehenden Anlage bis zum mehrzonigen Neubau stehen kurze Wege und fundierte Unterstützung bereit. Die vorhandene Linie wird lediglich um einen weiteren Abgriff ergänzt und die Gesamtlast erneut geprüft. So bleibt der Betrieb während der Erweiterung ungestört und die Dokumentation nachvollziehbar. Auf diese Weise wächst eine verteilte Außenbeschallung sauber geplant um ihren verborgenen Bassknoten. Am 70-Volt-Netz lassen sich viele Einheiten an einer einzigen Leitung betreiben, was bei weitläufigen Anlagen die Verkabelung vereinfacht.