James Loudspeaker DF-10

Der James DF-10 ist ein ultraflacher Down-Firing-Subwoofer, der tiefen Bass an Orten liefert, an denen sonst kein Sub Platz findet. Mit nur rund 98 Millimetern Höhe schlüpft er unter ein Sofa, einen Couchtisch oder eine niedrige Bank und strahlt seinen Tiefton nach unten gegen den Boden, sodass sich der Bass gleichmäßig im Raum ausbreitet, ohne erkennbare Schallquelle. Sein 10-Zoll-Treiber mit Honeycomb-Membran und Santoprene-Beschichtung ist auf hohe Auslenkung ausgelegt und reicht bis 27 Hertz hinab; er verträgt 500 Watt an 8 Ohm. Das flache Gehäuse besteht aus 5052-Marine-Aluminium und ist damit nicht nur für Wohnräume, sondern auch für den geschützten Außenbereich und maritime Umgebungen geeignet. Mit rund 406 × 98 × 406 Millimetern fügt sich der DF-10 unsichtbar in Wohn- wie Landschaftskonzepte ein; für kräftigere Anlagen lassen sich zwei Einheiten paaren. Für Endkunden, Planer, Architekten und Fachhandel ist der DF-10 die Lösung, wenn verborgener Tiefbass gefragt ist und für ein herkömmliches Subwoofergehäuse kein Platz bleibt.
| Bauart | Ultraflacher Down-Firing-Subwoofer (nach unten strahlend, passiv) |
|---|---|
| Treiber | 10" Treiber mit Honeycomb-Membran und Santoprene-Beschichtung, hohe Auslenkung |
| Hochtöner | — |
| Frequenzgang | 27 Hz – 140 Hz (±3 dB) |
| Belastbarkeit | 150 – 500 W (empfohlener Leistungsbereich) |
| Impedanz | 8 Ω |
| Wirkungsgrad | 88 dB (2,83 V / 1 m) |
| Abmessungen | 406,4 × 101,6 × 406,4 mm (B × H × T) |
| Gitter und Oberfläche | geschlossenes Gehäuse aus Flugzeug-/Marine-Aluminium |
| Besonderheiten | nur 101,6 mm (4") Bauhöhe für Platzierung unter Möbeln; für Innen-, Außen- und Marineeinsatz; paarbar |
Herkömmliche Subwoofer brauchen Volumen – genau daran scheitern sie überall dort, wo die Bauhöhe knapp bemessen ist. Der James DF-10 dreht diese Logik um: Er baut nur rund 98 Millimeter hoch und schiebt sich damit unter ein Sofa, unter einen Couchtisch oder unter eine flache Sitzbank. Sein Tiefton verlässt das Gehäuse nach unten und trifft direkt auf den Boden, der ihn gleichmäßig in den Raum weiterträgt. Weil dabei weder eine Richtung noch eine sichtbare Schallquelle hervortritt, wirkt der Bass, als käme er aus dem Nichts. Der verbaute 10-Zoll-Treiber gräbt sich bis auf 27 Hertz hinunter und stemmt eine Belastbarkeit von 500 Watt, sodass ein Fundament entsteht, das man eher fühlt als hört. Wer bislang auf tiefen Bass verzichten musste, weil schlicht kein Sub in den Raum passte, bekommt hier endlich Druck an genau diesen Stellen. Das flache Gehäuse entzieht sich dem Blick dabei vollständig. Im Landschafts- und All-Terrain-Programm nimmt der DF-10 damit die Rolle des Spezialisten für versteckten Tiefton auf minimalem Raum ein. Für den Fachhandel liefert er ein schlagkräftiges Verkaufsargument, sobald Kunden Bass wollen, aber keinen Stellplatz dafür sehen. Auf diese Weise erreicht spürbarer Tiefton auch die Ecken, in die kein gewöhnlicher Subwoofer je gepasst hätte.
Der DF-10 spielt mit Nachdruck und bleibt trotzdem gänzlich unsichtbar. Seine extrem niedrige Bauform erlaubt es, ihn unter Möbeln, in Nischen oder an geschützten, flachen Stellen im Freien abzustellen, wo ein normales Gehäuse sofort ins Auge fiele. Da der Schall nach unten entweicht, bleibt die Oberseite ungenutzt und frei, und das Gerät darf dicht an eine Wand oder unter einen Einbau rücken. Innenarchitekten und Gestalter gewinnen dadurch echte Freiheit: Der Bass landet genau an der akustisch richtigen Stelle, ohne dass ein sichtbarer Korpus das Raum- oder Gartenbild belastet. Dem Bewohner bleibt eine klare, unverstellte Fläche, unter der die Technik im Verborgenen arbeitet. Weil das Gehäuse aus 5052-Marine-Aluminium gefertigt ist, hält es Korrosion stand und übersteht Feuchtigkeit ebenso wie salzhaltige Luft – der Einsatz endet also nicht an der Terrassentür. Selbst in einem streng reduziert eingerichteten Wohnzimmer, in dem jedes weitere Kästchen stört, bleibt der DF-10 unter dem Sofa verborgen. Auf einer überdachten Loggia oder in der Kabine einer Yacht rutscht er genauso unter fest verbaute Möbel, wo für ein Standardgehäuse kein Zentimeter Höhe übrig wäre. Am Ende ist die Bassquelle nicht zu orten, während der Raum weit und ungestört erscheint.
Im Kern arbeitet im DF-10 ein einzelner 10-Zoll-Treiber, dessen Honeycomb-Membran mit Santoprene-Beschichtung auf große Hubwege ausgelegt ist und seinen Schall nach unten gegen den Boden schickt. Beim Frequenzumfang deckt er 27 bis 140 Hertz (±3 dB) ab, nimmt 500 Watt an und liegt bei 8 Ohm Impedanz; der Wirkungsgrad beträgt 88 dB (2,83 V / 1 m). Für die Abmessungen gilt: rund 406 × 98 × 406 Millimeter, wobei die 98 Millimeter Höhe die eigentliche Pointe sind. Als Werkstoff dient durchgängig 5052-Marine-Aluminium, das dem Tieftöner eine widerstandsfähige, korrosionssichere Grundlage für Innen-, Außen- und Marineeinsätze gibt. Damit die Bauhöhe so gering ausfällt, bleibt das Innenvolumen bewusst knapp bemessen. Da es sich um einen passiven Sub handelt, verlangt er nach einer externen Endstufe – James rät, für mehr Reserven zwei Einheiten zu koppeln und sie je nach Anspruch an einer RS500 oder RS1000 zu betreiben. Trennfrequenz und Pegel richtet man anschließend im Verbund auf die übrigen Lautsprecher aus. Fachplaner erhalten so einen Tieftöner, der sich frei platzieren lässt, wann immer die Höhe den Ausschlag gibt. Selbst bei minimalem Stellraum bleibt kräftiger Bass damit erreichbar.
Praktisch legt man den DF-10 flach auf den Boden – unter ein Möbelstück, in eine Nische oder an eine wettergeschützte Stelle draußen – und speist ihn aus einer externen Endstufe; dank der nach unten gerichteten Abstrahlung streut der Bass gleichmäßig, ohne dass sich eine Quelle verrät. Sind höhere Pegel oder größere Räume gefragt, koppelt man zwei DF-10 und legt die Endstufe entsprechend größer aus. Im Landschafts- und All-Terrain-Sortiment ergänzt er die kompakten Modelle um eine besonders niedrige Bauform für Fälle, in denen weder ein Standgehäuse noch ein anderer Sub Platz findet. Für Deutschland und Österreich liegt der Vertrieb bei der mediacraft AG, dem offiziellen James-by-Sonance-Partner; sie steht Fachhandel, Installateuren, Architekten und Planern bei Aufstellung, Verstärkerauslegung und Systemabstimmung zur Seite, bleibt dabei aber reiner Vertriebspartner und fertigt nichts selbst. Ob als Ergänzung im Wohnraum oder für den geschützten Außeneinsatz – kurze Wege und fundierter Rat sind gesichert. Damit gewinnt selbst der flachste Einbauort ein Bassfundament, das man spürt, aber nicht sieht.