Produktbrief Textfassung Zurück zum Produkt

James Loudspeaker AT32-System ST10/AMP8.1

James Loudspeaker
All-Terrain Serie
AL
1/2
James Loudspeaker AT32-System ST10/AMP8.1

Das James Loudspeaker AT32-System ST10/AMP8.1 stellt den dezenten 3-Zoll-Satelliten der All-Terrain Series einen größeren, tiefer reichenden Erdsubwoofer zur Seite. Das komplette Set besteht aus mehreren AT32-Satelliten, einem im Boden vergrabenen 10-Zoll-Subwoofer ST10 und dem einzonigen Systemverstärker AMP8.1. Gegenüber der Variante mit dem 8-Zoll-Subwoofer liegt der Unterschied im Fundament: Der ST10 reicht bis rund 24 Hz hinab und legt einen kräftigeren Bass unter dieselbe dezente Satellitenbestückung. So bekommt ein kleiner bis mittlerer Garten spürbaren Tiefgang, ohne dass die Satelliten auffälliger werden. Der Verstärker AMP8.1 betreibt das Set als eine gemeinsame Zone mit einer Quelle und einer Lautstärke. Alle Teile bestehen aus wetterfestem Aluminium und sind für den Dauerbetrieb im Freien gebaut. Für Endkunden, Planer, Architekten und Fachhandel ist dieses System die Wahl, wenn Diskretion an der Oberfläche und ein sattes Bassfundament zusammenkommen – zu beziehen über mediacraft, den DACH-Vertrieb von James by Sonance.

Technische Daten
BauartKomplettes Garten-/Landschaftslautsprecher-System (All-Terrain Series): Satelliten + Erdsubwoofer + Verstärker
TreiberAT32-Satelliten mit 3" (76 mm) Aluminium-Tieftöner + ST10-Erdsubwoofer mit 10" (254 mm) Aluminium-Chassis (Compression-Bandpass)
Hochtöner0,75" (19 mm) Aluminium-Kalottenhochtöner je Satellit
Frequenzgangca. 24 Hz – 20 kHz (±3 dB) · System: AT32-Satelliten 100 Hz – 20 kHz + ST10-Subwoofer 24 Hz – 140 Hz
BelastbarkeitAT32-Satelliten je 25–50 W; ST10-Subwoofer über Systemverstärker
Impedanz4 Ω oder 70 V
WirkungsgradAT32 87 dB / ST10 88 dB (2,83 V / 1 m)
EinbautiefeST10-Subwoofer zur Direktvergrabung im Erdreich
AbmessungenST10-Subwoofer ca. 283 × 365 × 470 mm; AT32-Satelliten je ca. 99 × 99 × 178 mm
Gitter und OberflächeAluminium; Satelliten in 16 Standardfarben + Sonderfarben
Besonderheitenkompaktes AT-System mit mehr Tiefgang: mehrere AT32-Satelliten + ein ST10-Erdsubwoofer (bis ca. 24 Hz) + Verstärker AMP8.1 (einzonig, eine Zone); Subwoofer unsichtbar im Boden mit gehaubtem Port
KI-generierter Text
Trotz sorgfältiger Prüfung kann dieses Dokument Fehler enthalten. Maße und technische Daten sind vor Bestellung, Ausschreibung und Ausführung zu prüfen.
James Loudspeaker AT32-System ST10/AMP8.1
James Loudspeaker
All-Terrain Serie
AL
2/2
Ausführliche Beschreibung
Gleiche dezente Optik, spürbar mehr Tiefgang

An alle, die den unauffälligen Charakter der kleinen 3-Zoll-Satelliten mögen und sich zugleich ein hörbar tieferes Fundament wünschen, richtet sich das AT32-System ST10/AMP8.1. Dezent bleiben die Satelliten wie gehabt: mehrere AT32, jeweils mit einem 3-Zoll-Aluminiumtieftöner und einem 0,75-Zoll-Hochtöner, über die Fläche verteilt. Den Unterschied trägt der Subwoofer aus – zum Einsatz kommt der 10-Zoll-ST10, der im Erdreich vergraben wird und bis etwa 24 Hz hinabreicht. Unter den kleinen Satelliten liegt damit ein Fundament, das körperlich spürbar wird, obwohl oben kaum Technik zu erkennen ist. Satelliten und Subwoofer schließt der einzonige AMP8.1 zu einer gemeinsam geregelten Zone zusammen. Für den Endkunden ergibt das einen erstaunlich großen Klang aus einer optisch sehr zurückhaltenden Anlage. Plant man den kleinen Rahmen zunächst mit weniger Tiefgang, bietet die Ausführung mit dem 8-Zoll-ST8 die schlankere Stufe. Es zeigt sich hier zugleich, dass sich schon in dieser knappen Baugröße ein vollwertiger Erdsubwoofer sinnvoll unterbringen lässt. Maximale Diskretion und ernsthafter Bass gehen in diesem Set eine Verbindung ein.

Ein größerer Erdsubwoofer, der dennoch im Verborgenen bleibt

Selbst mit dem größeren Subwoofer tritt das System an der Oberfläche nicht in Erscheinung. Vollständig im Erdreich sitzt der ST10; zu sehen ist allein seine flache, belüftete Abdeckung, die zwischen Bepflanzung und Belag aufgeht. Die kleinen AT32-Satelliten treten ohnehin nahezu ganz zurück und lassen sich über 16 Standardfarben und Sonderfarben an ihr Umfeld anpassen. Planern und Architekten eröffnet das ein deutlich kräftigeres Bassfundament, ohne dass eine sichtbare Subwooferkiste die Gestaltung durchkreuzt – der Tiefton kommt aus dem Boden herauf. Der Endkunde gewinnt Druck und Reichweite im Bass, während der Garten optisch ebenso ruhig bleibt wie mit dem kleineren Subwoofer. Da der größere Erdsubwoofer mehr Luft in Bewegung setzt, füllt er auch eine etwas weitere Fläche ohne Mühe. Und weil der ST10 mehr Membranfläche mitbringt als das kleinere Modell, bleibt sein Bass selbst bei steigender Lautstärke sauber und klar umrissen. Der Charakter der Anlage lässt sich so über den Subwoofer skalieren, ohne die dezente Optik preiszugeben. Die Grube für den ST10 fällt größer aus als beim Achtzöller und will vor der Bepflanzung angelegt sein.

AT32-Satelliten, tiefreichender ST10 und der einzonige AMP8.1

Wofür dieses System steht, verdeutlicht das Zusammenspiel seiner Komponenten. Von 100 Hz bis 20 kHz übertragen die AT32-Satelliten und liefern klare Mitten und Höhen; darunter fügt der ST10 mit seinem 10-Zoll-Aluminiumchassis in Compression-Bandpass-Bauweise einen Tiefton bis etwa 24 Hz hinzu, sodass die Anlage insgesamt von rund 24 Hz bis 20 kHz spannt – tiefer als die Fassung mit dem 8-Zoll-Subwoofer. Zur direkten Vergrabung ausgelegt, schützt sich der Erdsubwoofer mit einem gehaubten Port und einem Gehäuse aus Aluminium und Edelstahl gegen die Witterung. Einzonig arbeitet der AMP8.1 und treibt Satelliten wie Subwoofer als eine gemeinsam geregelte Zone. Dem Fachplaner liegt damit ein wetterfestes Komplettpaket vor, dessen Trennfrequenz und Pegel bereits auf das Duo aus kleinen Satelliten und größerem Subwoofer eingestellt sind. Mehr Tiefgang lässt sich so einplanen, ohne die Bedienung zu verkomplizieren. Die einzonige Auslegung sorgt dafür, dass die zusätzliche Basskraft mit einem einzigen Regler bequem an die Lage angepasst wird. Einfach bleibt das Set und klingt dennoch erwachsener. Der AMP8.1 stellt genau einen Ausgang für Satelliten und Subwoofer bereit.

Geeignete Flächen und der Bezugsweg über mediacraft

Praktisch passt das AT32-System ST10/AMP8.1 zum kleinen bis mittleren Garten, zur Terrasse mit gehobenem Bassanspruch oder zum Innenhof, in dem eine einzige, gemeinsam geregelte Zone genügt, das Fundament aber kräftig geraten soll. Kommt man mit geringerem Tiefgang aus, greift man zur Fassung mit dem 8-Zoll-Subwoofer; will man größere Flächen bespielen, führen die Sets mit den Satelliten AT42 oder AT62 weiter. Da hier bewusst eine Zone vorgesehen ist, bleibt die Steuerung überschaubar. Im deutschsprachigen Raum bezieht man das System über die mediacraft AG, die es als offizieller Partner von James by Sonance führt; Fachhändler, Monteure, Planer und Architekten bekommen dort das komplette Programm samt Beratung, wie viele Satelliten sinnvoll sind, wo der Subwoofer vergraben wird, welche Erdarbeiten anfallen und wie der Verstärker auszulegen ist. mediacraft tritt dabei rein als Vertriebspartner auf und ist zu keinem Zeitpunkt Hersteller. Wer die Anlage später erweitern möchte, bleibt dabei flexibel, weil sich zusätzliche AT32-Satelliten an denselben Verstärker anbinden lassen, ohne den bereits vergrabenen Subwoofer noch einmal anfassen zu müssen. So erhält ein kleiner Garten ein fühlbares Bassfundament, während die Anlage vollständig aufgeräumt bleibt.